Hrvatska jezična verzija europskoga tehničkoga izvještaja HRI CEN/TR 15569:2010 Čvrsta biogoriva – Upute za sustav osiguranja kvalitete prijevod je engleske verzije europskoga tehničkoga izvještaja CEN/TR 15569:2009, a objavljuje se na hrvatskome jeziku. Ovaj tehnički izvještaj osim u izdanju na hrvatskome jeziku postoji i u izdanju na engleskome jeziku. Izvorni tekst tehničkoga izvještaja pripremio je tehnički odbor CEN/TC 335, Solid biofuels, čije je tajništvo u SIS-u.
Ovaj je tehnički izvještaj izrađen na temelju rezultata projekta BioNorm, a u njemu su dane informacije o razvijanju i uvođenju sustava osiguranja kvalitete u industriji čvrstih biogoriva.
Osiguranje kvalitete definirano je kao dio upravljanja kvalitetom usmjereno na osiguravanje povjerenja da će zahtjevi za kvalitetu biti ispunjeni. Da bi se to ostvarilo, procesi u lancu opskrbe trebaju biti pod kontrolom. Učinkovita kontrola može se postići ako svaki operator u lancu opskrbe primjenjuje osiguranje kvalitete. Dobro oblikovan sustav osiguranja kvalitete za čvrsta biogoriva može pridonijeti transparentnijem i učinkovitijem tržištu biogoriva. Na temelju zahtjeva korisnika te poznatih prednosti i nedostataka sirovine i procesa, operatori mogu dokazati da su poduzete mjere za osiguranje željene kvalitete. Time se stvara povjerenje u proizvode. U ovome tehničkom izvještaju naziv „proizvod“ odnosi se na čvrsto biogorivo. Smjernice i upute dane u ovome tehničkom izvještaju nisu zahtjevi nego preporuke. Preporučuje se da tvrtka izradi svoj posebni priručnik koji odražava sustav osiguranja kvalitete.
Ove su upute izrađene radi informacija o osiguranju kvalitete čvrstih biogoriva i daju metodologiju koja će pomoći operatorima u industriji čvrstih biogoriva da oblikuju prikladan sustav osiguranja kvalitete u skladu sa svojim potrebama. Služe kao prateći dokument za primjenu dokumenta CEN/TS 15234. Ove su upute primjenjive za sve operatore koji se bave čvrstim biogorivima koja potječu iz sljedećih izvora:
-proizvodi poljoprivrede i šumarstva
-biljni otpad iz poljoprivrede i šumarstva
-biljni otpad iz prehrambene industrije
-drvni otpad, osim drvnog otpada koji može sadržavati halogenizirane organske spojeve ili teške metale zbog obrade sredstvima za konzerviranje drva ili premazima za drvo, koji uključuje osobito drvni otpad koji nastaje pri gradnji i rušenju građevina
-vlaknasti biljni otpad iz mehaničke prerade drvne celuloze i proizvodnje papira iz drvne celuloze, ako se suspaljuje na mjestu proizvodnje, a proizvedena se toplina upotrebljava
-otpadno pluto.
Hrvatski tekst tehničkoga izvještaja HRI CEN/TR 15569:2010 pripremio je tehnički odbor HZN/TO 238, Čvrsta biogoriva, Hrvatskoga zavoda za norme. Hrvatski tehnički izvještaj objavljen je na hrvatskome jeziku i može se kupiti po cijeni od 355,00 kn, a za članove Hrvatskog zavoda za norme cijena je 284,00 kn.
Više podataka o HRI CEN/TR 15569:2010 možete saznati na web stranici www.hzn.hr.
Izvor:HZN